麻豆视频一区二区_99精品视频中文字幕_国产精品一区二区在线看_国产美女久久久久_日日夜夜精品免费视频_丰满少妇久久久久久久_韩日欧美一区二区三区_视频一区中文字幕_暴力调教一区二区三区_99久久综合狠狠综合久久

中國（濟(jì)南）當(dāng)代國際攝影雙年展系列訪談之二

    無國界攝影組織副主席比利奧?尼科爾訪談 

　　2006年8月31日至9月2日，由歡迎來到公海7108線路與中國藝術(shù)攝影學(xué)會、濟(jì)南市委宣傳部聯(lián)合主辦的中國（濟(jì)南）當(dāng)代國際攝影雙年展評選工作在東方現(xiàn)代藝術(shù)館舉行。由國內(nèi)外知名的10位專家組成的評選委員會，對來自世界各地1400余位攝影家的作品進(jìn)行了初評，并對入闈的國內(nèi)外200余位攝影家的作品進(jìn)行了終評。趁評選休息期間，我們對雙年展評委會主席、無國界攝影組織副主席、著名攝影家尼克爾?比利奧先生進(jìn)行了采訪。

記者：您作為一名國際性攝影組織的副主席，組織或評選過多次攝影大展，您對這次在濟(jì)南舉辦的雙年展的印象是什么？    
    尼科爾：這次展覽整體反映出攝影作品的水平都比較高，有好多國際上優(yōu)秀攝影師的作品都參加了展覽，這說明展覽的質(zhì)量和層次很高。展覽的評選組織過程很不錯，一系列宣傳品的設(shè)計都體現(xiàn)了很高的水平，包括巨幅宣傳廣告牌的設(shè)計，從藝術(shù)館外看到它后讓我感到很驚喜。另外，從獎項的評選方式上來說，評選辦法很合理。我參加過的很多評選都是通過單幅作品來評選，這次的評選采用了組照的評選方式，更能反映出一名攝影師的水準(zhǔn)，應(yīng)該說，這樣比較合理。

記者：攝影雙年展是一次國際性的展覽，您認(rèn)為具有不同文化背景攝影師的作品為什么能放在同一個平臺上來評選？    
    尼科爾：攝影雙年展是一個國際性大展，參展的攝影師來自不同的國家或民族，但這并不影響他們的作品放到一起來評選。無國界攝影組織的成員就來自不同的國家，每個成員的文化背景、傳統(tǒng)習(xí)慣不同，但是攝影是一種光影的藝術(shù)，通過光線的運(yùn)用來完成攝影作品，拍出來的圖片的可視性使得來自不同國家和地區(qū)的攝影具有一種共通的語言，在這一點(diǎn)上不同的國籍或不同人種的攝影師的作品可以放在一起交流，也可以放在一起評選。我們那里的很多人就很喜歡中國的攝影，它也是我們了解中國的一扇窗口。

記者：我們對這個時代的判斷有“讀圖時代”這種說法，我想請問一下主席，您認(rèn)為攝影在我們這個時代扮演了一個什么樣的角色？    
    尼科爾：一般來說，每幅照片都能夠給我們講一個事件或敘述一個故事，攝影師通過圖片來表達(dá)一種思想，圖片就起到了這樣一種記錄的作用。即使是很多創(chuàng)新的作品，也不是毫無道理的把好多東西拼在一塊，它也在敘述一個故事，講述一個事件，并不是簡單湊在一起就是創(chuàng)新了，好的作品都完美地表達(dá)了作者的一種想法。

記者：您認(rèn)為當(dāng)今攝影的發(fā)展潮流是什么？    
    尼科爾：我認(rèn)為攝影的發(fā)展方向應(yīng)該趨向于數(shù)字?jǐn)z影，在國外，反轉(zhuǎn)片已經(jīng)越來越少，這是時代的潮流。

記者：您怎么評價中國攝影師的作品？與國外的攝影相比有沒有差異？    
    尼科爾：中國的攝影發(fā)展已經(jīng)達(dá)到了相當(dāng)?shù)乃剑胁町愐矁H僅是文化上差別造成的，但是技術(shù)上的區(qū)別不是太大。中國的風(fēng)光很漂亮，像桂林、麗江這些地方都很美，可以給攝影師提供很好的創(chuàng)作素材。

記者：我們的祖先有句話叫“吾日三省吾身”，意思是每天都要不斷地檢省自己，促使自己不斷提高，您對中國的攝影師的自我提高有哪些建議？    
    尼科爾：我沒有權(quán)利去給中國的攝影師指什么方向，因為每個人都有自己的創(chuàng)作方向。作為一個攝影師要想不斷提高，就是要不斷地學(xué)習(xí)，多看照片，要按自己的思路拍，保持自己的個人風(fēng)格，拍出自己的特點(diǎn)。技術(shù)上中國攝影師和國際攝影師面對的平臺都是一樣的。

記者：您認(rèn)為雙年展的舉辦，對承辦方而言能帶來那些影響？    
    尼科爾：舉辦雙年展本身對主辦方就是一個非常好的宣傳，它能夠吸引來自全世界的眾多著名攝影家參觀，他們會用自己的鏡頭讓更多的人來了解中國，了解濟(jì)南，了解你們學(xué)校。這次影展的作品也會通過我們的組織發(fā)表出來，而無國界攝影組織的成員遍布幾十個國家，這樣會有更多的人了解歡迎來到公海7108線路、了解濟(jì)南這個城市。

　　本專訪感謝中國攝影家協(xié)會國際部主任任樹高先生親自擔(dān)任翻譯。